T-10 Update［T－10 最新消息］

A firsthand look at how one of our co-founders is faring in the midst of pre-launch preparations. 加油！

With our launch at T minus 10 days (approximately) you can imagine there is SO MUCH TO DO. 

In light of the recent T-10 typhoon (first since '99!), I realized how different my attitude is towards inclement weather now. Instead of praying for more rain, all I wanted was the observatory to de-hoist the signal so we could get back to biz as usual. 

To take a step back, the ZAO girls want to thank our readers (you) for all the rah-rah support thus far. Every time we receive fan mail (or hate mail), it validates our existence that much further. Feedback is much appreciated (know we sound like a broken record here but seriously), especially when it adds value. We love when you tell us we're great and inspirational, so please do tell us how we can continue to do so. You can also tell us we suck, but suggest ways that we can un-suck and you'll be golden. 

A few housekeeping things to conclude with: firstly, this site is now accessible via blog.shopzaozao.com, a step towards integrating to the main site. secondly, on the right sidebar you'll see that ZAOgirls is now translatable into various languages. please note that the translations esp. for chinese are less than perfect, so we've included a proper one below. lastly, we've updated our press links and made some other minor tweaks to make this site that much more groovy.

Chinese translation (中文翻譯）

一睹創辦人之一在準備公司正式開放網上平台之前的最新進展。加油！

在公司即將正式開放，倒數10 天。我們有太多的事要做。

在最近的T-10颱風之際（ 上次是1999年），我發現我現在對惡劣的天氣有不同的看法。我不再祈求下雨，我要氣象臺解除警號，好讓我可以趕快上班。

在此，＂早找＂女孩想要感謝讀者們（您）給我們的支持。每次接到粉絲的信（或不友善的信），就更令我們肯定自己的存在。再次謝謝有價值的回饋意見（雖已重複表達，但我們是真心的）。我們喜歡知道我們是有建設性的，是鼓舞人心的。並希望讓我們知道該如何持續下去。您也可以告訴我們如何改進以達至善至美。

結論：首先，這個網站可以經由blog.shopzaozao.com 與首頁網路接軌。其次，在右邊有不同的語言翻譯可以選取，希望可以與中國讀者有更好的溝通管道。親愛的中國人，不好意思，我們知道google的翻譯不一定是對的，可是差不多可以懂吧？最後，我們的新聞網站有做一些更新，希望有耳目一新的感受。